Происхождение слова "халява"?

Question

Наверное все знают значение слова "халява",это когда получаешь что то за просто так.А вот откуда произошло это слово?Имеет ли это слово русские корни или заимствовано из какого либо иностранного языка?

Answer 1

Версий много.Но я склонна думать,что правильный ответ на Ваш вопрос -это еврейское слово "халав",что в переводе означает молоко.Произносилось оно немного иначе.Халява,раздача бесплатного молоко на блатном еврейском жаргоне .

Answer 2

Честно говоря, никогда об этом не задумывалась. Это слово уже как-то плотно вошло в обиход и кажется таким обыденным. На мейкворд можно посмотреть значение этого слова. Там обычно показываются значен6ия слов, приведенных в словарях. Соответственно, можно понять, откуда слово пошло изначально. 

Answer 3

интереснейший вопрос, самой стало очень интересно

Answer 4

Я честно не знаю и никогда не задумывалась, но вы посмотрите на этом https://rootword.ru сайте полный разбор слова по составу, вероятно станет ясно. У меня ребенок сейчас часто им пользуется – тема такая в школе, ресурс полезный

Answer 5

В старину на Руси халявой называли голенище сапога. Войны за голенищем носили оружие, а простые люди ложку да краюху хлеба. В мирное время если человек носил ложку за голенищем сапога это означало, что он никогда не откажется от предложенной ему еды. Поэтому он ел на дармовщинку, т.е. на халяву.