Как перевести документ на иностранный язык ?

Question

Часто  по работе нужно делать переводы текстов, документов на  английский и немецкий языки .  Переводчики на компе не всегда  доносят правильный смысл ...  Прошу совета , как справляться в такой ситуации ?

Answer 1

У нас в фирме  тоже  часто нужны переводы  и мы уже пару лет  делаем все переводы через биржу переводчиков, вот эту-  http://tranzilla.ru -  во первых там все профессионалы в переводах,есть переводчики разных языков,   всегда нам делают переводы профессионально  и цена приемлемая.

Answer 2

Можно найти препода по английскому пусть переводит качественно

Answer 3

Кстати да, я тоже ищу переводчика на фирму себе

Answer 4

А что найти разве никто кроме меня не смог добротное  бюро переводов https://smartscape.ru/ru/ быстро переводят документацию, я им заказывал текст объемный надо было перевести они справились быстро

Answer 5

Помогите сайт перевести на английский хочу продвигать его в англоязычной зоне

Comments

"Помогите сайт перевести на английский хочу продвигать его в англоязычной зоне"

 

 

Нужно выбрать эффективный вариант продвижения чтобы зря на ветер деньги не выбрасывать, например я советую заказать seo продвижения сайтов https://seo-59.ru/ компания проверена временем и личным опытом сотрудничества

Answer 6

Если вам нужен профессиональный перевод, то лучше всего для этого прибегнуть к услугам бюро переводов Translation Station https://translation-s.ru/ Они являются одним из крупнейших поставщиков переводческих услуг  в разных отраслях, гарантируют выполнение работ на самом высоком уровне с соблюдением единства терминологии и стиля.