Да, это так.
Но многое зависит и от общего состояния иммунитета, и от микрофлоры влагалища. Кратковременный разовый контакт может оказаться и безопасным, но лучше не рисковать, шанс слишком мал.
Есть два варианта: использование презерватива, но лучше партнёра пролечить (чаще это однократное принятие противогрибковых препаратов)
Молочница для женщины бывает непредсказуемой, и с лёгкостью переходит в хроническую форму, помимо постоянных неприятных симптомов, при которых о сексе придётся забыть на долгое время, молочница плохо влияет на половую систему в целом.